Huomio, kieli-ihmiset! Lukiolaisille suunnatun Juvenes Translatores -käännöskilpailun voittajat julkistetaan suorassa verkkolähetyksessä torstaina 13.2.2025 klo 11.00 (Keski-Euroopan aikaa). Pysykää kuulolla!
Juvenes Translatores on vuosittain järjestettävä koko EU:n laajuinen käännöskilpailu, joka on tarkoitettu 17-vuotiaille toisen asteen opiskelijoille. Kilpailulla on kannustettu nuoria kieliosaajia kokeilemaan käännöstaitojaan jo vuodesta 2007. Tämän vuoden teemana oli digikansalaisuuskasvatus.
Voittajat valokeilassa
Kilpailun osallistujat saivat valita käännöstehtävän kieliparin EU:n 24 virallisen kielen joukosta. Kustakin EU-maasta valittiin yksi voittaja. Voittajat kutsutaan palkintotilaisuuteen Brysseliin, jossa he pääsevät tapaamaan niin muita lupaavia kääntäjänalkuja kuin ammattikääntäjiäkin ja tutustumaan kaupungin nähtävyyksiin.
Tänä vuonna kilpailuun osallistui 3 770 nuorta 713 toisen asteen oppilaitoksesta. Kaikkiaan kilpailukäännökset edustivat 144 erilaista kieliparia, kun mahdollisia yhdistelmiä olisi kaikkiaan 552. Käännöksiä tehtiin esimerkiksi sloveenista tanskaan ja portugalista suomeen.
Kilpailussa nähtiin hienoja suorituksia kaikilta osallistujilta. Toivomme, että kilpailu innosti näitä lahjakkaita nuoria hakeutumaan kielialalle ja kääntäjän ammattiin, ja toivotamme heille menestystä tulevissa opinnoissaan.
Haluatko haastaa itsesi? Juvenes Translatores 2024 -kilpailun tehtävät ovat saatavilla verkossa. Kokeilehan, miten kääntäminen sinulta sujuisi!
Tiedot
- Julkaisupäivä
- 5. helmikuuta 2025
- Laatija
- Viestinnän pääosasto
Aiheeseen liittyvää
Nyt sinulla on mahdollisuus viedä omia ideoitasi eteenpäin. Euroopan komissio haluaa tarjota nuorille konkreettisen mahdollisuuden vaikuttaa yhteiskunnan ja demokratian toimintaan. Politiikkadialogien aikana komissaarit kuuntelivat nuorten näkemyksiä.
- Valokeilassa
Huhtikuun 22. päivänä vietetään Maan päivää (Earth Day), ja kesäkuun alussa koittaa EU:n vihreä viikko.
Huhtikuun 2. päivänä vietetään kansainvälistä faktantarkistuspäivää. Opi toimimaan turvallisesti digiympäristössä ja tunnistamaan valheellinen sisältö.
Oletko 18-vuotias, Euroopan historiasta ja kulttuurista kiinnostunut nuori? Haluaisitko tutustua uusiin ihmisiin ja uusiin paikkoihin eri puolilla Eurooppaa? Tartu tilaisuuteen ja hae DiscoverEU-matkakorttia! Haku on nyt meneillään.
It’s now been six years since the Learning Corner first launched, creating and promoting engaging educational materials in all 24 EU languages for young people aged 5-18.
Tiesitkö, että 48 % kaikista tohtorintutkinnon suorittaneista EU:ssa on naisia? Sukupuolet eivät kuitenkaan ole tasapuolisesti edustettuina yritystoiminnan ja talouden alalla, jossa naisten osuus alan tutkijoista on vain 22 %. Kaikista EU:n tutkijoista vain 34 % ja keksijöistä vain 9 % on naisia.